|
Specialist, Strategic Comm · Rockville, MD
General Dynamics Information Technology is a top-tier IT integrator that provides information technology, systems engineering and professional services to customers in the defense, intelligence, homeland security, federal civil and commercial sectors. With 16,000 professionals worldwide, the company has the customer knowledge, domain expertise and proven performance to manage large-scale, mission-critical IT programs.
Magharebia.com, a trilingual website, is seeking to hire an English to Arabic translator and copy-editor. The applicant must have thorough cultural and linguistic knowledge of Maghreb countries, including Algeria, Morocco and Tunisia. Arabic needs to be the applicant native language.A background in Arabic news writing or editing is desirable. Responsibilities include daily translations of feature articles and news summaries into Arabic, 5-6 days a week. The final product must have an authentic and journalistic feel. The task requires copy-editing skills as well as political and cultural knowledge of the region. Other tasks could include but are not limited to web site maintenance, quality assurance, photo editing, and other web-related functions as assigned by the...
|
|